Und der Gewinner ist... And the Winner Is…

Korra und die Feuer Frettchen bereiten sich auf das Finale des Profi-Bändigungsturniers vor, als Amon per Radio droht, die Arena anzugreifen. Der Große Rat will daraufhin die Arena schließen, bis Polizeichefin Lin Bei Fong persönlich für die Sicherheit bürgt. Das Match findet also statt, doch die Feuer Frettchen verlieren es gegen die Wolfsfledermäuse des weißen Wasserfalls, da diese offensichtlich die Schiedsrichter bestochen haben und deshalb für ihre Regelwidrigkeiten nicht bestraft werden. Jetzt schlägt Amon zu. Seine Equalisten setzen die Metallbändiger-Polizisten mit elektrischen Handschuhen außer Gefecht und er raubt den Betrügern demonstrativ ihre Bändigerkräfte. Korra und Lin versuchen ihn zu stellen doch er kann entkommen.