Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach ihrem mutigen Einsatz für Smurf wird Molly endlich von ihrer Einheit als Kameradin anerkannt. Allerdings bringt sie das Paschtunen-Mädchen Bashira durch ihre Freundschaft in Gefahr. Die einheimischen Männer, aber auch Mollys Vorgesetzter Captain James, sehen diese Freundschaft nicht gern. Bashiras Vater Badrai bestraft seine Tochter sogar hart wegen ihres Kontakts zu der jungen Soldatin.