Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als sein Chef ihn fälschlicherweise für einen Baseball-Star hält, versucht Víctor mit Adelas Hilfe, sich in einen „Santo Domingo Slugger“ zu verwandeln. Cucu trotzt Geschlechterstereotypen, indem er sich für einen Werkunterricht anmeldet, während Emilia eine neue Nische findet.