Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Murrue Ramius trifft die Entscheidung, dass die Archangel Orb unterstützen wird. Die Crew der Archangel wird freigestellt, ob sie kämpfen wollen oder nicht. Muruta Azrael, Präsident von Blue Cosmos, schickt indessen eine Flotte in Richtung der Emirate.