Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach der Veröffentlichung ihres Magazinartikels fühlt sich Ava bei der Arbeit noch mehr blockiert, während Deborah mit allem und jedem im Streit liegt. Kayla und Jimmy tun sich unterdessen schwer mit der Eröffnung ihrer neuen Verwaltungsfirma.