Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da die Show auf dem dritten Platz feststeckt, schlägt Deborah eine mutige neue Strategie für Late Night vor. Nina kommt mit einem Plan nach L.A., um Avas Zukunft aufzurütteln. Während Jimmy versucht, alles unter Kontrolle zu halten, erhält Kayla ein verlockendes Angebot.