Ort der Reue Locus Poenitentiae

Zusammen mit Fairley fliegt Harrow zu einer Autokollusion mit zwei Toten und einem Schwerverletzten in die Kleinstadt Eurella Creek. Zu Harrows Überraschung ist es Fairleys Heimatstadt, in der er hoch angesehen ist. Die beiden finden Hinweise darauf, dass noch eine Person in einem der Wagen gesessen hat und in Lebensgefahr schwebt. Unterdessen geht Fern Risiken ein, um ihre Unschuld zu beweisen.
Harrow deckt ein grausames Geheimnis auf und er und Fairley versuchen Leben zu retten.