Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Blitzo und Moxxie werden auf einer Mission von den Agenten 1 und 2, welche zu der Organisation D.H.O.R.K.S. gehören, gefangen genommen. D.H.O.R.K.S. überwacht seit längerer Zeit die Aktivitäten der I.M.P. auf der Erde. Die beiden werden zu einem unterirdischen Bunker gebracht und werden verhört. Da die Agenten keine hilfreichen Antworten bekommen, versuchen sie ein Wahrheitsserum einzusetzen. Dieses führt jedoch dazu, dass die Imps über ihre eigenen privaten Probleme halluzinieren. Als das Mittel nachlässt, versöhnen sich die beiden wieder und vergeben sich die Dinge, die sie sich unter dem Einfluss der Droge an den Kopf geworfen haben. Währenddessen infiltrieren Millie und Loona das Gebäude und kämpfen sich ihren Weg durch die D.H.O.R.K.S. Agenten frei, um Blitzo und Moxxie zu befreien. Als die Dämonen wieder vereint sind, besiegen sie die verbleibenden Agenten, werden aber trotzdem von den Agenten 1 und 2 in die Enge getrieben. Die I.M.P. werden von Stolas gerettet, welcher von Agent 2 Besitz ergreift und die toten Agenten dazu zwingt ihn heraufzubeschwören. Stolas und die I.M.P. kehren in die Hölle zurück, lassen die Agenten 1 und 2 aber am Leben, da Stolas annimmt, dass niemand ihnen bezüglich der Existenz von Dämonen Glauben schenken würde. Die Agenten stellen fest, dass die Überwachungskameras alles aufgezeichnet haben und sie somit genügend Beweise haben, um belegen zu können, dass Dämonen existieren.