Dying Service 2

Im Hotel findet eine Beerdigung für Kase statt, an der auch seine Kollegen und Asami teilnehmen. Eine Rückblende zeigt, wie Kase Asami während eines verregneten Sommers kennenlernte. Im Rahmen des Sterbedienstes dokumentieren Ikuro und Sara Kases Tod als plötzlichen Herzversagen und vernichten alle Beweise für seine Verbrechen. Am Ende der Beerdigung fängt Sara einen Auftragsmörder ab, der von Shimamotos Organisation geschickt wurde, um Asami zu töten, da sie glaubt, sie sei an Shimamotos Tod beteiligt. Sara klärt das Missverständnis auf, indem sie erklärt, Asami sei reiner Zufall gewesen. Währenddessen spricht Ikuro mit Asami über Kases Tod und sie fragt ihn, wie er an seinem Todestag war. Ikuro erinnert sich, dass Kases letzte Worte darin bestanden, ihn und Sara anzuflehen, Asami zu beschützen, da eine Überwachungskamera in der Nähe sie mit Shimamotos Tod in Verbindung bringen könnte. Ikuro erzählt Asami, dass sie die Einzige sei, die Kases stoische Natur brechen könne, und sie gibt zu, dass es ihr Spaß gemacht habe, ihn zu einer Reaktion zu zwingen. Ikuro überreicht Asami dann Kases letzten Brief, aus dem hervorgeht, dass er sie wirklich geliebt hat. Am nächsten Tag fragt Sara Ikuro, ob er Kase für etwas Besonderes hält. Als er daran zurückdenkt, wie glücklich Kase beim Reden über Asami aussah, kommt er zu dem Schluss, dass Auftragsmörder, auch wenn sie Kriminelle sind, sich dennoch verlieben können.