Risk Management

Ein älterer Herr namens Suzumura Atsuhiko kommt im Hotel an und verlangt ein Zimmer. Er behauptet, er sei letzte Woche hier gewesen. Ikuro und Sara überprüfen seine Identität und bestätigen, dass er bereits Gast war, sein letzter Aufenthalt jedoch 20 Jahre zurückliegt. Sara kommt zu dem Schluss, dass Atsuhiko im Alter an Demenz und Gedächtnisproblemen leidet. Ikuro und Sara beschließen, Atsuhiko in die Obhut seiner Tochter zu geben, doch dieser scheint von der Idee nicht begeistert zu sein. Unterwegs wecken ein altes Lied und der Anblick des Meeres Atsuhikos Erinnerungen, und er erinnert sich, wie er vor zwanzig Jahren ein geschickter Auftragskiller war. Schließlich heiratete er, um seine Tarnung zu untermauern, doch seine Frau starb jung, und er musste die gemeinsame Tochter Hazuki allein großziehen, was er als die schwierigste Zeit seines Lebens beschreibt. Als sie Atsuhiko zu Hazuki zurückbringen, stellen Ikuro und Sara fest, dass Hazuki erschöpft ist, weil sie sich ständig um Atsuhiko kümmern muss. Obwohl Atsuhiko sicher zurückgekehrt ist, spionieren Ikuro und Sara ihn weiterhin aus, um „Risikomanagement“ zu betreiben und ihn zu eliminieren, falls er die Existenz des Hotel Inhumans preisgibt. Glücklicherweise glaubt niemand Atsuhikos Behauptungen, er sei ein Auftragsmörder, da er dement ist. Hazuki gibt jedoch zu, dass sie es die ganze Zeit wusste, da sie zufällig seine Waffen gefunden hat. Am Ende ihrer Kräfte bricht sie in Tränen aus, und Atsuhikos erster Instinkt ist es, sie zu umarmen, um sie zu beruhigen. Als Ikuro dies bemerkt, erkennt er, dass Atsuhiko seine Tochter tatsächlich liebt und erklärt, dass er keine Bedrohung für das Hotel darstellt. Gleichzeitig lässt er die Spinnen Beweise für das Hotel in Atsuhikos Haus beseitigen.