Schlechte Magie Bad Magic

Da Riri weiß, dass Parker ihr auf der Spur ist, analysiert sie das Kapuzenstück, das sie gefunden hat, und entdeckt, dass es eine Energiequelle für ihn ist. Zeke wurde wegen des Raubüberfalls der Crew verhaftet, nachdem er durch das zurückgelassene Bionetz belastet wurde, und hegt deswegen einen Groll gegen Riri. Aus Sorge um ihre Tochter und um zu helfen, bringt Ronnie Riri zu ihrer Freundin Madeline Stanton, einer ehemaligen Kamar-Taj-Auszubildenden, und ihrer Tochter Zelma. Die Stantons helfen bei der Untersuchung des Kapuzenfragments und stellen fest, dass es aus einer dunklen Dimension stammt, die wahrscheinlich Parker beeinflusst, bevor sie Riri und Ronnie abrupt aus dem Laden führen. Ronnie teilt ihre Frustration darüber, dass Riri sich ihr nie öffnet, und Riri geht, nachdem sie sich gewehrt hat. Frustriert über ihre mangelnden Ergebnisse mit dem Anzug trifft sich Riri mit Xavier, der entsetzt darüber ist, dass N.A.T.A.L.I.E. das Bild seiner verstorbenen Schwester nachahmt. N.A.T.A.L.I.E. ist beleidigt und geht, als Riri über Xaviers Forderung nach Löschung nachdenkt. Parker befreit Zeke aus dem Gefängnis, um ihn als Riris Ersatz zu rekrutieren, und die Crew unterstützt ihn bei seinen Bemühungen, bionische Verbesserungen in seinen Körper zu implantieren, obwohl Slug Parker heimlich die Kontrolle überlässt. Parker schickt die Crew los, um Riri zu töten, die er für Johns Tod verantwortlich macht.