Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es ist Winter und die Nahrungsmittel werden knapp. Als Jake und Stanley auf die Jagd gehen wollen, besteht Stanley darauf, Mimi mitzunehmen. Auch Johnstons Bedenken können ihn nicht davon abhalten. Und als sie auf einige Fremde treffen, werden sie plötzlich zu Gejagten. Inzwischen wird sich Hawkins klar, dass seine Familie in Gefahr ist – wegen ihm und seines Geheimnisses.