Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yōta träumt davon, dass er und Ashura an einem Highschool-Basketballspiel teilnehmen. Hina überzeugt später Yōta, seine Freunde anzurufen und zu einem stattfindenden Sommerfest einzuladen. Während des Festivals nehmen sie an einer Vielzahl von Spielen teil, darunter Goldfischschaufeln, Schießbuden, Ballwurf und ein Spukhaus. Während dieser Zeit erinnern sich Ashura und Yōta an ihre Freundschaft. Hina scheint unterdessen eifersüchtig auf Yōtas und Kyōkos wachsende Freundschaft zu werden. Sie geht davon, wo sie in einen Kühlwagen fährt, der schließt und losfährt. Die Gruppe stellt fest, dass sie vermisst wird und sucht nach ihr. Als Yōta und Ashura Hinas Gegenstände auf dem Boden finden, erfahren sie von einem anderen LKW-Fahrer, in welche Richtung der LKW fährt. Sie verfolgen Ashuras Motorrad und können den Fahrer schließlich zum Anhalten bewegen.Sobald alle wieder vereint sind, schauen sie sich gemeinsam das Feuerwerk an.