Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tsuna wird nun quasi von Spanner trainiert, da dieser einen perfekten X-Burner sehen will. Dieser wird in einer Virtuellen-Welt trainiert. Worin er es mit King Mosca zu tun hat und Spanner derweilen Kontaktlinsen für seinen X-Burner herstellt.
Währenddessen versucht Shoichi Irie verzweifelt, Tsuna aufzufinden. Weswegen er die Blöcke von Melon Basis verschiebt und dabei unabsichtlich Spanners Laptop zerstört, nun steckt Tsuna in der Klemme, denn er muss einen Kampf mit einem Roboter liefern, den Irie konstruiert hat, oder er stirbt.