Returning Japanese (2)

Es stellt sich heraus, dass Hank einen lange verschollenen Halbbruder hat, der seine amerikanischen Verwandten verleugnet. Wütend darüber plant Cotton, dem japanischen Kaiser Akihito bei einer Zeremonie zu Ehren der Veteranen des Zweiten Weltkriegs später am Abend ins Gesicht zu spucken. Als die Hill-Brüder versuchen, ihren Vater aufzuhalten, erkennen sie, wie viel sie gemeinsam haben. Währenddessen entwickelt Bobby eine Beziehung zu seiner Tanzpartnerin in der örtlichen Spielhalle.