Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine Rückblende von Honoka und einem fröhlichen Mädchen namens Ruru wird gezeigt. Noriko kontaktiert die Kiznaiver, um ihnen zu erklären, dass es ihnen gelungen ist, Schmerzen durch ihr Herz zu verbinden. In Katsuhiras Wohnung taucht Tsuguhito nicht auf und Honoka beschließt, früher zu gehen. In einem Restaurant sind Tsuguhitos Freunde von einem Yuri . begeistertManga unter dem Pseudonym Charles de Macking, aber ein Akkord schlägt in Tsuguhito, als er eine Zeile im Manga erkennt, die Honoka gesagt hat, was ihn zum Verlassen veranlasst. Honoka wird von einem Cutter angesprochen, der die Rechte für die Produktion ihres Mangas als Film erwirbt. Nachdem Tsuguhito ihn aufhält, rennt Honoka wütend davon. Als Tsuguhito später ein Stück von Honokas Vergangenheit als Manga-Autor mit den anderen Kiznaivers teilt, weist Noriko ihnen eine besondere Mission zu, um sie zu retten. Honoka kommt, umgeben von einem Filmteam , in der Schule an und bricht mit einem massiven Schmerzsignal zusammen. Der Rest der Gruppe schafft es immer noch, sie zu finden und das Filmteam zu vertreiben. Während Honoka schockiert davonläuft, drückt Katsuhira seine Enttäuschung über Noriko darüber aus, wie halbherzig sich die Mission anfühlte.