Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mitsuya suchte nach einem Dokument, und Tateishi war ebenfalls dort. Die Situation wurde angespannt, weil Mitsuyas Kollegen sie beinahe erwischt hätten. Daraufhin nahm Tateishis Manager ihr Team und das Planungskomitee mit zu einem Baseballspiel.