Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach dem Kampf mit Dobermann wird Pino in Einzelhaft gesteckt, während Cardiotrap keine Beziehung zum neuen Musiklehrer aufbauen kann. Das Verhältnis zwischen Nad und Filippo gerät zunehmend in Spannung.