Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Billy wird beim Taxifahren in Downtown von ein paar Gangmitgliedern überfallen. Als die Polizei keinerlei Interesse an seinem Fall zeigt, will er auf eigene Faust die Räuber ermitteln. Alison macht sich deshalb große Sorgen, während Rhonda ihm wegen seiner rassistischen Kommentare eine Lektion erteilen will. Unterdessen bekommt Jake an seinem Geburtstag Besuch von seiner Mutter, von der er sich schon lange entfremdet hat.