Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Alison will mit Keith zusammen nach Seattle ziehen, was keiner ihrer Freunde verstehen kann. Besonders Billy ist entsetzt über Alisons überstürzten Entschluss, denn seitdem bei Amanda wohnt, ist ihm klar geworden, dass er sich menschlich viel besser mit Alison versteht. Probleme gibt es auch bei Jane und Michael. Jane trifft sich alleine mit Sam, einem alten Freund, weil Michael verhindert ist. Während der nostalgischen Auffrischung alter Erinnerungen kommen Jane und Sam sich näher und tauschen sogar einen leidenschaftlichen Kuss aus. Kann sie diesen Ausrutscher vor Michael verheimlichen?