Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Team untersucht den brutalen Mord an einem Feldwebel, der verbrannt in seinem Auto aufgefunden wurde, ein Fall, von dem Franks vermutet, dass er mit dem Überfall auf seine entfremdete Frau Tish zusammenhängt.