Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sakurai glaubt fälschlicherweise, dass er von Moriko abgelehnt wurde und loggt sich eine Woche lang nicht bei Fruits De Mer ein, was beide verärgert. Schließlich organisiert Koiwai beide, um sich im Park zu treffen und die Dinge zu regeln. Das Paar geht in den Supermarkt, um etwas zu essen zu holen, und Moriko wird wegen ihres Aussehens nervös, als ein Ladenangestellter fragt, ob sie ein Paar sind. Auf dem Rückweg werden sie vom Regen überrascht. Sakurai lädt Moriko in sein Haus ein.