Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach Adrians Tod sterben mehrere Agenten, die für sie gearbeitet haben. Nikita vermutet, dass Operations dafür verantwortlich ist. Sie befürchtet, dass auch sie getötet werden soll. Birkoff bestätigt ihren Verdacht. Er erklärt sich aber bereit, ihr zu helfen. Nikita will Kontakt zu Michael aufnehmen, der nicht im Dienst ist. Tatsächlich findet sie ihn und erlebt eine weitere Überraschung.