Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Kinder ziehen von Haus zu Haus und kommen mit ihren Sangeskünsten gut an – der erwartete Münzensegen bleibt nicht aus. Mit der Eisenbahn geht der Ausflug in die Freiheit weiter. Pippi rettet ein Kind vor einem wilden Stier. Als Dank schenkt ihr der Vater des Kindes ein Autowrack, das mit kundigen Griffen, viel Wasser und Konrads Spezialkleber unverzüglich in Schuss gebracht wird. Für Annika und Tommi beginnt eine fantastische Reise durch die Luft.