Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem der letzte Nidothing-Livestream abgebrochen wurde, begleitet Dot widerwillig Liko und Rory in die Stadt Stahlgitter, um ein neues Mikrofon zu besorgen. Sie kauft auch ein altes Mikrofon als Videorequisite, aber ein wildes Forgita baut es zu einem Hammer um. Später wird Forgita beschuldigt, sich an Orlas gerade gekauftem Metallschrott bedient zu haben, aber Dot verteidigt das kleine Pokémon und der wahre Schuldige taucht schließlich auf.