Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chizuru versteht ihre aktuellen Gefühle für Arata nicht und beginnt, ihn zu meiden, um zu versuchen, „die Dinge aus einer anderen Perspektive zu sehen“. Nachdem sie jedoch mit Honoka und Rena darüber gesprochen hat, fragt sie Arata nach einem Weihnachtsdate.