Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In Aratas Wohnung erzählt Ryo Arata, dass sein ReLife ein großer Erfolg war und bietet ihm eine Liste mit Jobs und eine Pille an, die sein ReLife beenden wird. In Chizurus Wohnung macht An dasselbe mit Chizuru. Chizuru schläft ein, nachdem sie die Pille genommen hat, und An sieht, dass sie „Ich war in Kaizaki Arata verliebt“ auf ihre Hand geschrieben hat und dass sie es löschen muss, obwohl es gegen ihr Gewissen ist.