Aus voller Kehle, Kadetten! Shout Out Loud, Cadets!

Die Elite-Azubis weiden sich über ihren Sieg, als D den Schlüssel zurückschnappt. Es stellt sich heraus, dass der zweite Tag noch nicht vorbei ist, da das frühe Läuten der Glocke eine Falle war, die Azubi Renmaru gestellt hatte, um Suzuriki dazu zu bringen, ihre Deckung zu vernachlässigen. Ds Team schafft es, den Schlüssel zu behalten, bis der zweite Tag tatsächlich vorbei ist. Unterdessen wüten Peltrola und XX immer noch, werden aber von Aizome konfrontiert, der es gelingt, Peltrola mit ihrer Nachbildung des göttlichen Artefakts zu verwunden. Andernorts spioniert D seine Mit-Azubis aus, während der Rest seines Teams ein fünftes Mitglied rekrutiert. Renmaru trifft auf Peltrola, XX und Aizome und wird scheinbar getötet, als es ihm gelingt, Aizome in Sicherheit zu bringen. Peltrola flieht, um seine Verletzungen zu heilen, und überlässt es XX, Renmarus Leiche zu beseitigen. Die verbleibenden Junior-Ranger tun sich zusammen, um Peltrola zu jagen. Am dritten und letzten Tag vereinbaren die Teams Einzelkämpfe. Da XX sich als Renmaru verkleidet hat, erlangt Ds Team einen Vorteil, indem es eine versteckte dritte Form ihrer Geräte namens Burst-Modus nutzt. D kämpft gegen Shion und überwältigt ihn mühelos, bis Shion versehentlich ebenfalls den Burst-Modus auslöst.