Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Sie verlassen Akihabara und fahren nach Umihotaru, einem Rastplatz auf dem Weg von Chiba. Die Mädchen geraten mit dem Serow in Schwierigkeiten, als sie versuchen, ihn durch die weitläufigen Feuchtgebiete von Nagareyama zu reiten.