Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Rick und AJ werden von Tom Huntley, einem Kandidaten für den Staatssenat, beauftragt, herauszufinden, ob seine Frau Colleen eine Affäre hat. Obwohl sie grundsätzlich keine Fälle bearbeiten, die Eheprobleme betreffen, willigen sie ein. Natürlich ist alles inszeniert. Die Simons werden als Zeugen des vermeintlichen Mordes an Mrs. Huntley platziert. Sie melden den Mord und übergeben die Fotos, die sie gemacht haben, der Polizei. Nachdem ihre Leiche gefunden wird, erkennen sie, dass das Gesehene eine inszenierte Szene zwischen zwei engagierten Schauspielern war.