Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem es bei Krusty einen besonderen Bio-Burger gab, leidet bald ganz Springfield an einer Lebensmittelvergiftung. Grund dafür ist die Gerste aus Ogdenville. Als bekannt wird, dass eine tote Ratte und mangelnde Hygiene bei der Gerstenernte in Ogdenville dazu geführt haben, bricht in Ogdenville eine große Krise aus. Alle Leute verlieren ihren Job und kommen daher nach Springfield, um dort als Tagelöhner zu arbeiten – mit verheerenden Folgen …