Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Matteo von der Schließung des Rollers erfährt, gibt er sein Bestes, seinen Freunden von der Roller-Gang zu helfen, doch Fer fühlt sich übergangen. Ricardo und Ana hingegen kommen sich ein Stück näher.