Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nick wird von seiner Ex-Frau aufgesucht, die als Undercover-Cop in der Drogenszene unterwegs ist und ihn um Hilfe bittet. Sie glaubt, enttarnt worden zu sein. Nick bringt tatsächlich einiges in Erfahrung, kann aber nicht verhindern, dass auf sie geschossen wird … Jeremy fühlt sich zutiefst schuldig gegenüber Lizzie, erzählt aber seiner Mutter, die ihn im Krankenhaus besucht, nichts von ihrer Schwangerschaft … Unterdessen erfährt Nick, dass Kathryn Eds Antrag angenommen hat.