Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tsuzuragawa stellt Shuta vor das Dilemma, entweder Asumi aus dem KANAE-System auszurotten oder sie in den Dauerschlaf zu versetzen. Chikushi verhaftet Shuta, nachdem er vom Hazard Cast-System als Terrorist identifiziert wurde, aber viele andere werden ebenfalls identifiziert, was auf einen Fehler im System hinweist und darauf hinweist, dass Asumi mit der Datenlast nicht fertig wird. In der SARG-Zentrale erklärt Chikushi Shuta, dass das Feuer in der Takara-Grundschule durch Ratten verursacht wurde, die durch elektrische Leitungen gefressen haben, und nicht durch Brandstiftung, wie Gori behauptet hat. Er gibt Shuta eine Festplattemit Daten, die Tsuzuragawa von Cornucopia abgerufen hat. Währenddessen überredet Mari Shuta, mit Asumi zu sprechen, um ihre Wünsche zu klären, und er trifft sich mit Ko und Ran, um ihre Optionen zu besprechen. Sie streiten sich jedoch und fangen an, über den richtigen Weg zu streiten, entscheiden aber schließlich, dass sie zusammenarbeiten und mit Asumi sprechen müssen. Mit den Daten auf der Festplatte und den Di-VA-Daten von Kunai, die Ran von Oth erhalten hat, glaubt Ran, dass er sich mit ihr verbinden kann. Währenddessen erkennt Asumi ihre Absichten und möchte nicht, dass Shuta sie kontaktiert.