Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während das Team verzweifelt an einem neuen Plan arbeitet, begibt sich Gallo für die Mission in Gefahr. Nora trifft eine Entscheidung, die Gallo überrascht und verärgert. Unterdessen gerät Ian mit CIA-Vizedirektor Magnus aneinander. Thea erkennt, dass sie viel zu beweisen hat.