S02E10: Eskalation (The Grey)
Veröffentlicht am April 23, 2021 | Beschreibung anzeigen
Angesichts der zunehmenden Spannungen mit den Sowjets wird den Apollo-Sojus-Besatzungen immer wieder befohlen, das Andocken zu verschieben, was Danielle sehr frustriert. Houston weiß nichts von dem sowjetischen Angriff auf Jamestown. Gordo und Tracy verstecken sich in der Kombüse und senden Houston ein Signal, das Aleida bemerkt. Die US-Marines und die Kosmonauten liefern sich ein Feuergefecht, bei dem zwei Menschen auf beiden Seiten sterben und das Kühlsystem des Jamestown-Atomreaktors unbemerkt beschädigt wird. Houston, Gordo und Tracy entwickeln einen Plan, den Reaktor von außen mit provisorischen Anzügen aus Klebeband zu reparieren. Danielle widersetzt sich Houstons Befehl, die Apollo-Sojus-Mission abzubrechen, und die Astronauten und Kosmonauten begrüßen sich. Diese öffentliche Geste der Freundschaft entschärft die nuklearen Spannungen auf der Erde. Unterdessen feuern Pathfinder und Buran beinahe Raketen aufeinander im Mondorbit ab, doch Ed beschließt stattdessen, das Versorgungsschiff Sea Dragon zu zerstören. Tracy und Gordo verhindern die Kernschmelze des Reaktors, sterben aber an der Vakuumkälte. Die Sowjets verlassen Jamestown. Auf der Erde versuchen sie mithilfe von Sergei, geheime Informationen von Margo zu erlangen. Im Jahr 1995 betritt ein Mensch die Oberfläche des Mars.
Deutsch
Englisch
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten.
Wie spiele ich Videos ab?
