IS: Infinite Stratos

Ichika beharrlich darauf, sein Partner zu sein, und sucht nach Wartungsunterstützung für Kanzashis persönlichen IS, aber das ist nicht so einfach. In der Zwischenzeit, als Ichika erkannte, dass er darauf bestand, sich mit Kanzashi für das Tag-Turnier zu paaren, nehmen sich die Mädchen ihre Zeit, um aggressiver zu trainieren. Als Tatenashi sich mit Houki zusammentun muss, analysiert sie Houkis physischen Körper und erfährt zu ihrer Überraschung, dass ihre Begabung bereits Stufe S erreicht hat. Als Kanzashi ihren IS, Uchigane Nishiki, für einen Testlauf mitnimmt, funktioniert dieser nicht, dann rettet Ichika sie, bevor sie abstürzt. Nachdem sie ihre Meinung zu Ichika geändert hat, stimmt sie indirekt zu, seine Partnerin zu sein. Dann teilt Ichika Daten von Byakushiki, um Kanzashis IS zu verbessern, und hat andere Schüler, die gerne helfen. Als er in seinen Schlafsaal zurückkehrt, besteht Tatenashi auf Ichika für eine weitere Massage und spricht darüber, wie wichtig jüngere Geschwister für ihre Älteren sein können, da sie wissen, wie streng sie zu ihrem Schutz sein können. Kanzashi muss Ichika Süßigkeiten als Geschenk geben, sie erreicht seine Tür, nur um zu hören, dass Ichikas großzügiges Angebot Tatenashis Idee war, was sie mit gebrochenem Herzen zurücklässt.