Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Kuina und Ann wieder vereint sind, gelingt ihnen ein wichtiger Sieg. Auf der Shibuya-Kreuzung wird es ziemlich voll. Eben dort verwickelt Niragi Arisu und Chishiya in einen Schusswechsel, der dramatisch endet. Als der Pik-König die Bühne betritt, schmieden Arisu und Usagi ein schlagkräftiges Bündnis. Große Verlusten bleiben allerdings nicht aus. Um die tödliche Parallelwelt verlassen zu können, muss auch die Herz-Dame besiegt werden. (Text: CD)