Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Klaus ist der Überzeugung, dass sein Leben in Einsamkeit endlich ein Ende nimmt, als Steve mit einem bunten, weiblichen Fisch vom Jahrmarkt zurückkommt. Klaus kann sein Glück kaum fassen und heiratet den anderen Fisch Hals über Kopf. Doch die Ehe entwickelt sich schnell zu einem Alptraum und er denkt immer öfter an sein altes Leben zurück. Francine und Stan streiten sich jedes Jahr kurz vor dem Geburtstag von Francines Vaters darüber, ob sie ihre Eltern zu diesem besonderen Anlass in die Stadt holen soll. Während Francine das Gespräch mit ihrem Ehemann sucht, geht dieser ihr tagelang aus dem Weg. Schließlich entschuldigt er sich bei ihr und schlägt vor, gemeinsam einen Paartherapeuten aufzusuchen. Doch bei diesem handelt es sich in Wirklichkeit nicht um einen Arzt, sondern vielmehr um einen Hypnotiseur. Stan bezahlt ihn dafür, dass er Francine bei der Hypnose all ihre Wünsche ausredet. Dies geht Jahr für Jahr gut - bis der Hypnotiseur von Stans egoistischem Verhalten genervt ist und Francine bei der Sitzung absichtlich auf all ihre Sehnsüchte aufmerksam macht. Francine wird daraufhin bewusst, dass sie früher eine erfolgreiche Karriere als Standup-Comedian hatte, die Stan immer ein Dorn im Auge war. Da Francine nun jegliches Vertrauen in ihren Mann verloren hat, beschließt sie, ihm den Rücken zu kehren und mit Rogers Hilfe groß in Hollywood rauszukommen...