Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Carrie und Duncan sich näherkommen, steigert sich Carries literarische Produktion, während Duncan mit seiner Buchfrist in Verzug gerät. Brady informiert Miranda und Steve, dass er sich an einer Kochschule eingeschrieben und eine Frau namens Mia, die er kaum kennt, geschwängert hat. Steve ist wütend, während Miranda plant, Mia in dem Salon zu treffen, in dem sie arbeitet. Charlotte sucht über Zoom Rat und Trost bei einem spirituellen Berater, während Lisa damit kämpft, Arbeit, Ehe, Kindererziehung und Herberts Wahlkampf unter einen Hut zu bringen. Nach einer unangenehmen Begegnung mit seinem angeblich „asexuellen“ älteren Mitbewohner willigt Giuseppe ein, bei Anthony zu wohnen. Seema befürchtet, dass Adam „Mutterprobleme“ hat, nachdem sie versehentlich eine große Pflanze zerstört hat, die seine verstorbene Mutter darstellt. Herbert verliert die Wahl zum Rechnungsprüfer. Brady zieht bei Miranda ein, um Steves Wut über die Schwangerschaft zu entkommen. Auf einer Party mit Duncan lernt Carrie seine Ex-Frau Imogene kennen, eine britische Verlegerin. Carrie verbringt die Nacht mit Duncan, der dauerhaft nach England zurückkehrt.