Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Buranki Epimew schwebt über Hügel und Ebenen, schneller und leichter als der Wind, verschwindet im Nu aus dem Blickfeld, um dann wieder hoch in den Himmel aufzusteigen. Im Cockpit erfreut sich Laetitia am Anblick der vorbeifliegenden Singschwäne. Da sie ihr Leben im Rollstuhl verbringt, ist die Welt aus der Vogelperspektive für sie ein Wunder. Epimew fliegt an den Vögeln vorbei und schießt hoch über die Wolken, immer höher. Was geht in Laetitia vor, als sie endlich die Höhen des Weltraums erreicht?