Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dr. Rhodes (Colin Donnell) kümmert sich um einen Patienten, der mit viel Glück einen schweren Unfall überlebt hat. Dr. Reese (Rachel DiPillo) muss für einen trauernden Witwer eine neue Aufgabe finden. Derweil übt April (Yaya DaCosta) Druck auf Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) aus, einem Patienten, der mit legalen Mitteln austherapiert ist, ein noch nicht getestetes Medikament zu verabreichen. Dr. Manning (Torrey DeVitto) und Dr. Choi (Brian Tee) haben Schwierigkeiten, bei einem gelähmten Patienten den Ursprung einer Infektion zu finden. (Text: Universal Channel)