Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einer knappen Rettung folgen Leaphorn und Chee der Spur eines neuen Verdächtigen. Der Fund einer Leiche führt Special Agent Washington in eine andere Richtung. Manuelito macht sie zur Zielscheibe, während sie tiefer in das Geheimnis eintaucht.