Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine Terrorgruppe plant einen Anschlag auf den Vorsitzenden einer internationalen Friedensorganisation. Ein Berufskiller ist nach Hawaii unterwegs, um Eric Nielsson dort umzubringen. John Bosley, Kris und Kelly unterstützen Lieutenant Torres bei seiner Suche nach dem Killer. Die drei bitten ihrerseits ihre Freundin Julie Rogers um Hilfe. Da die Reisegruppe im „Aloha Single Club“ wohnen soll, geben sich John Bosley und Julie Rogers als Mitarbeiter einer Singlezeitschrift aus. Schon nach kurzer Zeit scheidet ihr Hauptverdächtiger aus: Er wird ermordet. Die Detektivinnen müssen die Identität des Killers schnell herausfinden, denn in einigen Stunden soll Nielsson auf Hawaii landen.