Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Leroy (Craig Robinson) und Max (Adam Scott) sichten ein mögliches UFO. Doch als sie es gerade im Blick haben, eröffnet Leroy Max eine Knallerneuigkeit und stiehlt damit die Show. Unterdessen gräbt sich Captain Lafrey (Ally Walker) tiefer in das Geheimnis des mysteriösen Verdächtigen, der Bureau Underground im Ziel hatte. Newcomer Merv (Kevin Dunn) wird in das Bürodrama gezogen.