Konkurrenten Making A Move

Als Lou aus New York zurückkehrt, muss sie sich an neue Gesichter gewöhnen: Auf Heartland arbeitet ein neuer Ranchhelfer; zudem gibt es einen angesagten Foodtruck, der Maggies Geschäft gefährdet. Tim muss eine schwierige Entscheidung treffen, während es Amy mit einer anspruchsvollen Kundin zu tun hat. Und Georgie ist am Boden zerstört, als sie Adam auf einer Party mit einem anderen Mädchen sieht.