Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Amy hilft einem Reiter, der auf Mittelaltermärkten auftritt und bei einem Turnier schwer verletzt wurde, dabei, sein Selbstvertrauen wieder zu erlangen, sodass er weiterhin auftreten kann. Ty und Amy überlegen, sich von Caleb und Cass loszusagen, nachdem sie ein schreckliches Doppeldate mit ihnen hatten. Lou macht sich derweil Sorgen um Katie, die ihren ersten Tag im Kindergarten hat.