Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Georgie nimmt Amys Hilfe in Anspruch, um ein Kunststück für das anstehende Rodeo-Festival zu perfektionieren. Lou und Peter sind allerdings dagegen und verlangen, dass Georgie sich mehr um die Schule kümmert. Tim trainiert indes Jade, die sich auf ihr erstes Rodeo vorbereitet, obwohl ihre Mutter nichts davon hält. Ty erhält zudem ein Angebot, das seine Arbeit mit Amy in Gefahr bringen könnte.