Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nene erreicht das Schultor und versucht Amane zu überreden, mit ihr zu gehen, aber er sträubt sich. Amane gibt zu, dass er von Nenes Tempo mitgerissen wurde, aber ihm gefällt die Schule und er sieht keinen Grund zu gehen. Nene drängt Amane stärker und er gibt schließlich nach. Nach der Schule fahren sie im Tandem durch die Stadt. Auf dem Rad erklärt Nene Amane ihren Plan. Sie erklärt, dass sie weiterfahren müssen, bis sie das Ende der Welt erreichen, da Shijimas Gemälde nicht unbegrenzt umfangreich sein können. Sie versuchen, in einen Bus und dann in ein Taxi zu springen, aber jedes Mal entpuppt sich der Erwachsene, dem sie begegnen, als Shijima in Verkleidung. Auf der Flucht stoßen die beiden auf einen schwebenden Pinsel, der ihnen einen Ausweg bietet. Während Nene einen Fluchtweg überlegt, zerbricht Amane den Pinsel und versetzt Nene in Schlaf. Zurück in der Schule trifft Amane auf Mitsuba und Kou, die sich fragen, warum Nene ohnmächtig geworden ist. Amane verwandelt sich in Hanako und erklärt, dass er dafür gesorgt hat, dass alle glücklich in Shijimas Gemälde leben. Hanako geht dann mit Nene, entschlossen durchzuhalten, bis die gemalte Welt fertig ist, damit Nene für immer in dem Gemälde leben kann.