Guide and Girlfriend

Auf ihren Balkonen informiert Chizuru Kazuya, dass Sumi ihn sehen möchte. Einige Tage später trifft er Sumi wieder und bemerkt, dass sie eine Schuluniform trägt, die ihm verrät, dass sie ihn und Chizuru in Tokyo Dome City gesehen hat. Dann gehen sie zu einem Meeressäugetierpark. Dort fungiert Sumi als Kazuyas Führerin. Nach einer Weile nimmt sie ihn mit zu einer Delfinshow und versucht, ihm ihre Gefühle zu gestehen. In dieser Nacht gehen sie zu einem beliebten romantischen Ort, wo Kazuya nervös wird, bis Sumi ihm ein Geburtstagsgeschenk überreicht. Als sie sich fragt, was los ist, erzählt er ihr von der Situation bezüglich Chizuru, was die beiden emotional werden lässt. Bevor sie sich trennen, dankt Kazuya Sumi für die schöne Zeit. Als sie geht, findet er die Inspiration, die er braucht, um Chizuru zu helfen.